Am 4. Januar gehts endlich los Richtung China. Unsere erste Station ist Hongkong. Von da aus gehts dann immer weiter nach Norden - zuerst nach Shanghai und zuletzt nach Beijing.

Hey ihr lieben, wir sinds Meli und Iri aus Hongkong :)

Wir sind gut angekommen und haben es auch bis zum Hostel geschafft. Unser Zimmer ist zwar klein aber fein und uns gefaellt es schon sehr gut. Wir waren schon ein wenig in der Stadt unterwegs und es ist einfach gigantisch hier. Es sind so viele Menschen unterwegs, ueberall blinkt und glitzert es und die Laeden haben gaaanz lange offen :). Morgen machen wir noch einmal bei Tageslicht die Stadt unsicher und testen das chinesische Essen.

Doch jetzt gehen wir erst einmal schlafen, denn der Tag war echt anstrengend und bei uns ist es auch schon halb 11 Uhr abends.

Schlaft gut, wir melden uns bald wieder, und dann gibts auch die ersten Bilder aus Hongkong.

Zai jian Meli und Iri

Samstag, 8.01.2011 (Hong Kong)

Ni hao,

uns geht es sehr gut hier. Jetzt bringen wir euch mal wieder auf den neuesten Stand unserer Reise:

Vorgestern waren wir auf dem "Frauenmarkt" und in der "sportswearstreet" beim Einkaufen. Es gibt einfach so viele Shopping Moeglickeiten hier (deshalb wahrscheinlich auch der Name Frauenmarkt :-P). Dort sind wir unser erstes Geld losgeworden :), aber das ist hier auch nicht soo schwer. Gegen spaeter hatte wir dann auch unser erstes chinesisches Essen:

Curry und irgendwas mit Nudeln :-P... aber es war richtig lecker. Am Abend haben wir vom "Victoria Harbour" aus die wunderschoene Skyline von Hong Kong bewundert.

Gestern war mit Abstand unser anstrengendster Tag bisher. Wir sind mit drei wirklich sportlichen Jungs aus unserem Hostel den "Victoria Peak" hochgewandert. Die Aussicht ueber Hong Kong war atemberaubend, auch wenn es ein wirklich harter und langer Aufstieg dorthin war (zumindest fuer uns beide) :). Mit Samuel (einer der drei Jungs) waren wir abends noch auf der Partystreet von Hong Kong unterwegs und tranken unser erstes chinesisches Bier.

Heute morgen ging Samuel mit uns in ein  Restaurant, in dem wir ein typisches Fruehstuek nach Hong Kong Art genossen. Hier gibt es auch morgens schon Shrimps :). Wir  haben fleissig mit Staebchen geuebt und wirklich ALLES probiert. Heute mittag ging es dann weiter zum "Giant Buddha" - einer riesigen Buddha-Statue auf einem der Peaks.

Morgen ist schon unser letzter Tag in Hong Kong und um 15 Uhr geht unser Zug Richtung Shanghai. Es liegen 19 Stunden Zugfahrt vor uns. Die Woche in Hong Kong war eine tolle Woche mit sehr vielen neuen, schoenen Erfahrungen. 

Wie uns gesagt wurde, wird es in Shanghai und Peking sehr schwierig oder eher unmoeglich sein, Facebook und unsere Seite zu nutzen, da diese Seiten von der Regierung geblockt werden. Falls ihr, ausser per E-Mail, in den naechsten Wochen nichts von uns hoert, wisst ihr jetzt was los ist. Ihr koennt uns aber ueber "Kontakt" eine Nachricht schicken, da wir diese per E-Mail bekommen (das geht ohne Probleme). Ok, wir geniessen unsere letzte Nacht hier und melden uns sobald wie moeglich wieder.

Viele liebe Gruesse 

Irina und Meli :)

Samstag, 15.01.2011 (Shanghai)

Hey ihr alle,

Nach unserer langen, aber einigermassen bequemen Zugfahrt von Hong Kong nach Shanghai, sind wir gut in unserem super, mega tollen Hostel angekommen. Wir hatten diesmal ein 4-Bett Zimmer mit 2 anderen Maedels fuer 4 Euro die Nacht. Hier ist alles sehr sauber und liebevoll eingerichtet und unser Zimmer ist immer schoen warm. Zum Fruehstueck hatten wir neben chinesischen Dumplings auch Toastbrot, Muesli und Saft und abends konnten wir sogar in dem Restaurant des Hostels verschiedene leckere internationale Gerichte geniessen (das war dann eine kleine Abwechslung neben dem taeglichen chinesischen Essen). Nach einer wohltuenden Dusche haben wir erstmal ein wenig unsere Strasse erkundet. Dieser Tag war auch ein besonderer Tag, denn Meli hatte Geburtstag :), und so deckten wir uns mit Kaffee und ein paar Kecksen (als Kuchenersatz) ein und feierten ein klein wenig Meli's Geburtstag hier in Shanghai.

Den naechsten Tag begannen wir mit einer Shoppingtour durch den "Qiqu Market", einem riesigen super tollen Markt in einem chinesischen Kaufhaus. Hier ist es um einiges billiger und so mussten wir uns stark zurueckhalten, nicht das ganze Kaufhaus leer zu raeumen (= absoulutes Frauenparadies) :-).

Als wir dann doch genug vom Handeln mit den Verkaeufern und dem Shopping hatten, gings abends noch zum gigantischen "Oriental Pearl Tower". Wir sind mit dem Aufzug bis nach ganz oben gefahren und hatten hier einen tollen Aubsblick ueber Shanghai. Oben angekommen, trafen wir sogar auf 3 Leute aus Ravensburg, - die ersten Schwaben nach 2 Wochen :).

Unser Plan fuer den naechsten Tag war der "Yuyuan-garden" in der Old Town von Shanghai. Hier genossen wir ein wenig die Sonne in der wunderschoenen, ruhigen Gartenlandschaft. Nachdem wir auf dem Yuyuan-Bazaar ein paar Mitbringsel gekauft hatten, staerkten wir uns mit ein paar Fruehlingsrollen und Dumplings. Am beruehmten Wahrzeichen von Shanghai, - dem "Bund" konnten wir tagsueber die beeindruckende Skyline bewundern. Hier haben wir auch das bisher beste Curry gegessen. Gestern machten wir abends noch eine  Bootstour, die "Huangpu River Cruse", die mit einem wunderschoenen Feuerwerk auf dem Wasser unseren letzten richtigen Abend schoen ausklingen liess. Heute Abend um 21:30 Uhr geht unser Zug weiter nach Peking, von wo aus am Montagmorgen unser Sprachkurs startet. Wir sind schon gespannt, wie es dort wird und melden uns bald mit brandneuen Infos fuer euch zurueck.

Bis bald,

Meli und Iri

Sonntag, 23.01.2011 (Peking)

Halloooo wir sinds :-),

unser letztes grosses Reiseziel ist Peking, die Hauptstadt Chinas und das haben wir dank unserer guten, 9 - stuendigen Zugfahrt von Shanghai aus gut erreicht. Hier blies uns dann aber gleich ein eisiger Wind um die Ohren und bei unserer Ankunft war es 

-10 Grad kalt... brrrr.

Wir suchten dann zuerst einmal unser Hostel. Das war gar nicht so einfach, denn hier spricht fast niemand Englisch. Dank unserer kleinen Chinahelfer, bestehend aus einem Woerterbuch und einem kleinen Chinariegel, der die wichtigsten chinesischen Saetze beinhaltet, schafften wir es dann doch :). Leider waren wir mit dem Hostel nicht so zufrieden und so suchten wir uns schon 2 Tage spaeter ein neues Hostel und wurden dann gleich fuendig. Da es anfangs Probleme mit dem Computer gab durften wir die ersten Naechte im gegenueber gelegenen Hotel verbringen, was wirklich super war (grosses Bett, eigenes Bad im Zimmer....). Nach 2 Naechten sind wir dann in unsere eigentliche Unterkunft umgezogen und es ist einfach cool hier. Es gibt leckeres Essen, wir haben einen kleinen suessen Haushund und ein wuscheliges Kanninchen. Die Zimmer sind gross und sauber und wir entschieden uns diesmal fuer ein 2-Bett Zimmer, da dies zwischendrin einfach entspannender ist, als sich immer zu 4. ein Zimmer zu teilen. Wir haben dann zuerst eine leckere Pizza genossen (das musste einfach sein :-). )

Wir haben uns dann im Supermarkt mit den wichtigsten Lebensmitteln (Tee, Mineralwasser, Kaese, Milch und vor allem SCHOKOLADE) reichlich eingedeckt. Jeden Morgen geniessen wir unser kleines bescheidenes Fruehstueck, das aus Haferflocken und Milch und einem Kaesetoast besteht. Dann ging am Montag um 09:30 Uhr auch schon unser Sprachkurs los. Wir sind zu zweit in einem Kurs und lernen fleissig 3 Stunden alles ueber die Aussprache, die Grammatik und auch etwas ueber die Kulter von China. Wir koennen mittlerweile super auf chinesisch Handeln und Bananen und Aepfel kaufen :-). Es ist zwar ziemlich anstrengend, aber macht echt viel spass. Unsere Zeit hier ist um eingies ruhiger und entspannter, was auch wirklich gut tut. Die grossen Unternehmungen machen wir hauptsaechlich am Wochenende. Unter der Woche kommen wir neben dem Sprachkurs und dem Lernen nur zu kleinen Dingen, wie z.B. dem Shoppen auf den unzaehligen Maerken in Peking. Ein besonderes Erlebnis fuer uns und vor allem unseren Geldbeutel war der Besuch im "Sanlitun Clothing Market", in dem es wirklich alles gibt :-). Hier haben wir neben ein paar Mitbringseln, Schuhe, Muetzen und auch Schmuck gekauft. Dabei ist es nicht immer leicht, die vielen aufdringlichen Haendler abzuwimmeln, und dabei nicht den ganzen Laden leer zu kaufen :-P. Wir sind dann mit vielen Einkaufstueten und ein paar Yuan weniger zurueck zum Hostel gegangen.

Am naechsten Tag haben wir dann ein wenig den leckeren Kuchen von zu Hause vermisst und uns einen Marmorkuchen gekauft :-). Er war zwar ziemlich suess, und natuerlich nicht so gut wie daheim, aber er gab uns ein bisschen das Gefuehl daheim bei euch zu sein.

Am Freitag war dann abends "Dumplingabend" im Hostel. Hier durften wir uns zusammen kostenlos leckere Dumplings zubereiten und diese anschliessend geniessen. Wir lernten wieder ein paar neue Leute aus Wien, Frankreich und sogar Muenchen kennen. Wir sassen noch lange zusammen und gingen dann auch gleich schlafen, denn am naechsten Tag mussten wir fit sein. Um 07:30 Uhr ging naemlich unser Bus zur tollen, super  interessanten "Grossen Mauer", dem Wahrzeichen Pekings. Wir zogen uns warm an und nach einem leckeren Hostelfruehstueck gings auch schon los. In der 1 stuendigen Busfahrt lernten wir dann Zack, Alister und Arch kennen, drei Jungs aus California. An unserem Zielort angekommen, fuhren wir dann mit einem Lift Richtung "Grosse Mauer." Dieses Bauwerk ist einfach wahsinn. Die Mauer geht durch das gesamte Land und diese entlang zu laufen kann ganz schoen anstrengend sein (z.T. waren wirklich steile Stufen dabei). Wir machten unzaehlige, schoene Bilder und hatten einfach viel Spass mit den anderen. Besonder spassig war dann der Rueckweg.  Wir fuhren mit einer Bobbahn (wie bei uns die Sommerrodelbahn) wieder nach unten. Unten angekommen erwartete uns schon unsere Gruppenfuehrerin und zusammen assen wir in einem nahegelegenen Restaurant. Es gab 9 verschiedene kleine Gerichte und Reis dazu. Dies wurden zusammen mit warmen Tee auf einer Glasdrehscheibe serviert und so konnten wir von allem etwas probieren. Es war einfach fantastisch. Muede sind wir dann daheim ins Bett gefallen und haben heute so richtig schoen ausgeschlafen :-). Heute goennen wir uns noch eine schoene Massage und geniessen einfach den Sonntag hier, bevor morgen wieder unser "Schulalltag" beginnt.

Wir hoffen euch allen geht's auch gut und das bei euch auch sonst alles ok ist.

Viele liebe Gruesse aus Peking

Irina und Meli

Mittwoch, 02.02.2011 (Peking Teil 2)

Ein letzes "Ni hao" aus China an euch alle,

die Massage vom Sonntag war wirklich gut, aber auch so hart fuer uns. Man glaubt es nicht, aber die chinesischen Massage-Maedels haben sehr viel Kraft in den

Fingern :-).... Am Freitag haben wir dann unseren Sprachkurs erfolgreich beendet und unser Zertifikat erhalten. Nach ein paar letzten Worten mit unserer Sprachschullehrerin ging es dann weiter zum Supermarkt und abends wiederholten wir unseren Dumplingabend und lernten dabei neue Leute kennen: Cole aus Amerika (Portland) und Gi  aus Holland. Ein paar Dumplings und Bier spaeter lagen wir dann muede in unserem Bett und schliefen schnell ein.

Am naechsten Morgen hatten wir so einiges vor. Unser erstes Ziel an diesem Tag war der "Himmelstempel", ein wunderschoener Tempel mit anliegendem Park. Hier treffen sich vor allem die aelteren Chinesen, um gemeinsam Sport  zu treiben (da gibt es alles, von Badminton bis Karten spielen,...).

Es ging dann weiter zur "Verbotenen Stadt". Diese war in der Kaiserzeit fuer die "normale" Bevoelkerung verboten und wurde von den Kaisern bewohnt.  Wir hatten das grosse Glueck, das wir auf dieser Tour nur zu zweit waren und so erfuheren wir von unserem persoenlichen Englisch-Guide alles ueber die Geschichte und die Hintergruende der verschiedenen Sehenswuerdigkeiten.

Nach einem leckeren Mittagessen ging es dann zu unserem naechsten Stopp, dem "Sommerpalast". Hier residierten die Kaiser und alle Adligen waehrend den Sommermonaten. Neben dem Palast ist ein grosser See, und ein unendlich grosser Park, durch den wir durch liefen. Gerade diese Palaeste sind sehr beeindruckend, da sie durch die vielen, kleinen bunten Details besonders elegant und schoen wirken.

Nachdem wir alles besichtigt hatten, ging es fuer uns weiter zu einer Seidenfabrik, in der wir alles ueber die Herstellung verschiedenster Seidenprodukte (Schal,...)lernten. Auch die Besichtigung eines Juweliers stand auf dem Programm und so wurde uns dort gezeigt, wie aus Muscheln die Perlen fuer den Schmuck gewonnen werden und was so alles aus Perlen gemacht wird. Unsere letzte Station war ein Teehaus, in dem wir eine chinesische Teezeremonie mitmachen durften. Wir probierten 4 verschiedene Sorten und erfuhren einiges ueber den Tee und das Tee trinken in China.

Vorgestern hatten wir dann ein besonderes Abendessen. Wir assen eine Pekingente (also keine Ganze, aber einen Teil davon :-P). Mit Cole und Gi ging es in ein Restaurant und wir bestellten uns zusammen ein leckeres Abendessen. Nach einem lustigen und schoenen Abend sind wir dann schlafen gegangen. Gestern haben wir dann noch den "Lamatempel" besichtigt. Ein absoultes Muss wenn man hier ist. In jedem der Tempel sind verschiedene Buddhastatuen (fuer Glueck, Gesundheit,...). Die Menschen zuenden hier Raeucherstaebchen an und beten vor den Buddha's. Wir sahen auch bei einer traditionellen Zeremonie zu, in der "Moenche" zusammen vor einer der Buddhastatuen sangen und beteten. Die Stimmung, die dort herrscht ist wirklich einzigartig.

Heute Abend feiern die Chinesen ihr Neujahrsfestival (Spring Festival). Hier ist es etwas spaeter wie bei uns, aber seid 2 Tagen sind die Menschen so aufgeregt und man hoert ueberall Boeller und Raketen knallen (auch hier koennen es vor allem die Jungs kaum abwarten, bis es endlich soweit ist :-). Wir gehen heute Abend auch mit ein paar Leuten aus dem Hostel los und werden zum 2.Mal ( zumindest fuer uns) Silvester feiern :-). Let's have a good party....

Morgen geht dann unser Flieger um 11:50 Uhr Richtung Neuseeland. Wir denken langsam schon ans packen und freuen uns riesig darauf (besonders auf das warme Wetter). Die 4 Wochen in China waren wirklich beeindruckend, gerade weil es hier komplett anders ist wie bei uns. Wir haben viele, fuer uns fremde Verhaltensweisen und Braeuche kennengelernt  und so einen kleinen Eindruck in das Leben hier bekommen. Dieses Land hat uns wirklich sehr faszieniert.

Wir sagen "Tschuess China" und  schreiben euch dann sobald es wieder geht.

Bis dann, macht's guuuut ihr Lieben.

Viele Gruessle

Irina und Meli

Freitag, 04.02.2011 (Neuseeland)

Hallo ihr alle,

wir melden uns ganz kurz aus Neuseeland. Nach einer sehr coolen und langen chinesischen Silvesterparty und einem guten, 13 stuendigen Flug stiegen wir in Auckland voller Vorfreude aus dem Flieger. Eigentlich wollten wir dann mit dem Kiwi Experience Bus gleich weiter nach Paihia, doch das hat nicht ganz so geklappt und so geht es erst morgen frueh um 7 Uhr weiter.

Es ist so schoen warm hier, wir haben ein tolles Hostel und gleich erstmal geduscht. Kaum zu glauben, gestern haben wir noch Winterschuhe und warme Sachen getragen und jetzt laufen wir hier mit T-Shirt und Rock durch Auckland, einfach cool. Ok, soweit das Neueste von uns, wir melden uns bald wieder.

Viele Gruesse ins kalte Deutschland :-)

Meli und Irina